bargain chip中文

• 談判的籌碼

• "bargain" 中文翻譯 :    n. 1.契約，合同，協定，成交條件；交易，買賣。 2. ...
• "chip" 中文翻譯 :    n. (摔跤時)用絆腿把對方摔倒的一種技巧。 vt. ( ...
• "bargain" 中文翻譯 :    n. 1.契約，合同，協定，成交條件；交易，買賣。 2.便宜貨，廉價品；(通過討價還價)成交的商品。 A bargain's a bargain. 契約終是契約(成議不可妄毀)。 That's a bargain. 那已經決定了。 a bad [good] bargain = a losing [great] bargain買貴了[買得便宜]的東西。 a dead bargain 買價極便宜的貨物。 a bargain 便宜(I got this a bargain. 買的便宜)。 beat a bargain 還價，講價。 close [conclude] a bargain 定契約[合同]。 drive a bargain (不斷)磋商，講價。 drive a hard bargain 亂講價[還價]。 in [into] the bargain 加之，而且 (He gave me 30 dollars into the bargain. 他另外又給了我三十元)。 make a bargain with 與…訂約[約定]。 make the best of a bad bargain 善處逆境。 pick up bargains (at a sale) 找便宜貨。 sell sb. a bargain 戲弄，愚弄；使某人意外為難。 strike a bargain 進行交易，成交。 vi. 談判，訂約；約定；〔口語〕討價還價。 vt. 1.議(價)；約定。 2.把…議價賣出；通過講條件去掉…。 3.預料，預期。 bargain a new wage increase (通過談判)達成增加工資的新協議。 I did not bargain for that. 原來不是那樣約定的，我料不到是那樣的。 bargain away 廉價售出。 bargain for期待；預計到。 bargain on 指望。
• "bargain for" 中文翻譯 :    想廉價把...弄到手; 指望, 想以廉價買
• "bargain on" 中文翻譯 :    成交
• "in the bargain" 中文翻譯 :    此外，還
• "into the bargain" 中文翻譯 :    外帶和里帶; 再者
• "to bargain" 中文翻譯 :    講價; 砍價; 立賣貨約
• "a bargain is a bargain" 中文翻譯 :    講過要算數; 說話要算數; 拙匠常怨工具差
• "chip" 中文翻譯 :    n. 1.碎片，削片，薄片；碎屑；薄木片；無價值的東西。 2.(陶器等的)缺損(處)。 3.(賭博用)籌碼；〔pl.〕〔英俚〕錢。 4.〔pl.〕〔口語〕炸馬鈴薯片。 5.(作燃料的)干牛[馬]糞。 6.集成電路唱片[塊]。 7.〔口語〕小粒金剛石[水晶]。 a chip of [off] the old block (脾氣等)完全像父親的兒子；一家的典型人物。 (as) dry as a chip 枯燥無味的。 buy chips 投資。 cash [pass] in one's chips 把籌碼兌現；〔俚語〕死。 chip in porridge [pottage, broth] 無關重要的東西，可有可無的東西。 do not care a chip for 毫不介意。 have a chip on one's shoulder 〔美俚〕盛氣凌人；好打架；好爭吵。 have one's chips on 孤注一擲。 in the chips 〔美俚〕有錢的。 let the chips fall where they may 不管后果如何。 when the chips are down [get on the line] 萬不得已的時候，緊急時候。 vt. (-pp-) 1.切，削，鑿，刻。 2.把…削成薄片；弄缺(刀口，瓷器等)。 3.〔口語〕戲弄；挖苦。 4.(雞雛等)啄碎(蛋殼)。 vi. 1.出現缺口。 2.碎裂，瓦解，破碎 (off)。 chip at 對準…打，謾罵。 chip in 〔口語〕插嘴，加入(打架等)；捐助；拿錢賭 (They all chipped in to buy it. 大家都要買了)。 chip off 切下來，削下來。 n. (摔跤時)用絆腿把對方摔倒的一種技巧。 vt. (-pp-) (用絆腿)摔倒(對方)。
• "chip at" 中文翻譯 :    拿取笑
• "chip in" 中文翻譯 :    插嘴, 捐助, 下賭注; 近擊入穴; 近穴擊入; 捐獻錢財; 下注
• "on chip" 中文翻譯 :    片上; 片裝
• "on-chip" 中文翻譯 :    片上；芯片上
• "bargain market bargain center" 中文翻譯 :    廉價市場
• "a bad bargain" 中文翻譯 :    吃虧的生意
• "a bargain sale" 中文翻譯 :    廉價出售
• "a good bargain" 中文翻譯 :    賺錢的生意
• "a real bargain" 中文翻譯 :    合算交易
• "ability to bargain" 中文翻譯 :    交易能力; 議價能力
• "bad bargain" 中文翻譯 :    虧本交易; 買貴東西
• "bargain and sale" 中文翻譯 :    財產買賣契約; 買賣合同
• "bargain away" 中文翻譯 :    不停地討價還價；議價售出; 廉價脫手; 論價出售; 議價出售
• "bargain basement" 中文翻譯 :    (地下室)廉價部。
• "bargain books" 中文翻譯 :    特價圖書

• The declaration of lndependence is not a bargaining chip
  《獨立宣言》不是談判籌碼
• You really don ' t understand the concept of a bargaining chip
  你真是不理解討價還價的概念啊
• You do know you just handed me your biggest bargaining chip
  你知道你已經把最大的談判籌碼給我了吧
• They will be provided with more bargaining chips in negotiations
  他們在談判桌上就握有更多的籌碼。
• ' robin is their only bargaining chip . they have to give her up to live
  Robin只是他們討價還價的一枚棋子.他們要想和的話只能把她給放了
• Beijing and moscow are using their close ties as a bargaining chip vis - a - vis washington
  北京與莫斯科正利用雙方緊密的聯系作為對華盛頓的談判籌碼。
• We went to vietnam with nothing to offer , with no bargaining chip except our goodwill
  我們到越南，沒有好處可以提供，也沒有談判的籌碼除了善意之外。
• He reiterated his position that nuclear weapons can not be used as international bargaining chip
  他一再重申他的立場，認為核子武器不可以用來當作國際談判的籌碼。
• He re - stated his position that nuclear weapons should not be used as an international bargaining chip
  他重申他的立場，認為核子武器不可以用來當作國際談判的籌碼。
• But armed groups are still believed to be holding dozens of foreigners captive in iraq as bargaining chips
  但一般相信武裝分子仍在伊拉克挾持著數十名外國人質，作為談判籌碼。